A menudo, nuestros clientes preguntan si es posible limpiar el record criminal en Virginia de cargo criminal o un arresto.
El proceso legal para hacer esto en Virginia se llama Expungement.
El expungement, es una acción usada para borrar todos los registros policiales y de la corte, perteneciente a un caso criminal, cuando ocurre cualquiera de estas situaciones:
- Absolución
- Nolle prosequi
- Desestimación
- Perdón absoluto; o
- El nombre de una persona se utiliza por error.
Una pena por violar el código criminal de Virginia puede tener repercusiones severas.
De hecho, el solo hecho de ser arrestado por un crimen, incluso sin una condena, creará un récord criminal que puede afectar negativamente al momento de buscar empleo, acceder a créditos de vivienda, así como la elegibilidad para servicios gubernamentales.
Sin embargo, en circunstancias específicas, las leyes de Virginia permiten a un individuo solicitar a la corte la limpieza de su registro, si los cargos terminaron en una absolución o desestimación.
En este artículo, describimos brevemente el proceso y los requisitos para borrar los cargos o expungement.
Requisitos para limpiar tu record criminal en Virginia
Desafortunadamente, Virginia es uno de los estados donde más se dificulta borrar los récords criminales.
El código § 19.2-321 de Virginia indica a quién intenta beneficiar la ley: “Ciudadanos inocentes”.
Simple, el expungement solo está disponible para personas inocentes, no para aquellos que son culpables de los cargos.
Este es un estándar extremadamente estricto: Por lo general, solo los arrestos o cargos que resultaron en un veredicto de no culpable, fueron procesos nulos por la Mancomunidad.
También, los procesos “otherwise dismissed” también califican para el expungement.
Sin embargo, destacamos que los cargos desestimados bajo el código § 18.2-251 de Virginia, el estatuto de primera ofensa (el cual permite la desestimación luego de probar exitosamente para ciertos delitos de drogas menores) no califican como cargos de “desestimación” para propósitos de expungement.
Además, la única forma en Virginia para borrar los cargos, es que el cargo sea desestimado por la Mancomunidad, o al ir a juicio y tener un no culpabilidad.
La explicación simple: nunca podrá borrar los récords de una condena criminal.
Esto significa que si fuiste condenado por un crimen en el pasado, sin importar su levedad o hace cuanto tiempo fue, permanecerá de forma permanente en tu registro en Virginia.
Por esto es tan importante consultar con un abogado si usted condenado por un crimen. Una defensa exitosa contra el cargo es la única forma de borrar el récord criminal en el futuro.
El proceso de expungement
Como mencionamos más arriba, solicitar un expungement en Virginia es un proceso muy técnico y complicado.
Quienes lo solicitan deben seguir cada paso del proceso, o arriesgan que su solicitud de limpiar el record criminal en Virginia sea negada.
Por esto, siempre será una buena idea contratar un abogado competente para solicitar una petición de expungement por usted.
Primero, el solicitante debe obtener lo siguiente:
- Una copia de la orden judicial o acusación que se relacione con el cargo que se borrará
- Una petición de moción que incluye el cargo a ser borrado, la fecha del fin del caso en corte, la fecha de nacimiento del solicitante, nombre completo, y una explicación de por qué califica para el expungement.
- Un set de huellas dactilares oficial, usualmente en una tarjeta de huellas oficial.
Para que su récord sea borrado, la petición debe ser hecha en la Corte de Circuito de la jurisdicción donde fue sentenciado originalmente.
Necesita que tomen sus huellas, y hay un periodo de espera durante el cual, el abogado de la Mancomunidad (el fiscal) recibe una copia de la petición y tiene una oportunidad para objetar.
Además, sus huellas se envían al CCRE (Central Records in Virginia) donde toman su registro.
Entonces, al solicitante se le agenda una audiencia en la Corte del Circuito.
Todos los solicitantes deben obtener un nuevo set completo de huellas para el proceso de expungement.
Deben hacerlo de una agencia de la Ley (por ejemplo, la Policía Estatal de Virginia o El Departamento de la Policía del Condado de Fairfax).
Además, deben consignar a la agencia dos copias de la petición con la fecha estampada, evidenciando que una petición para expungement ya ha sido solicitada en la Corte del Circuito.
Misdemeanor Vs. Felony
En la audiencia del expungement, usted y su abogado deben demostrar una buena causa ante la Corte de por qué su cargo debe ser borrado.
Si el cargo a ser desestimado es un delito menor (misdemeanor), el estándar suele ser muy bajo. Una persona inocente tiene derecho a tener un misdemeanor borrado, a menos que la Mancomunidad lo objete.
La Mancomunidad puede objetar que se borre el récord por varias raciones. Un abogado experimentado consultará con ellos previamente para preparar la defensa y los argumentos.
Si el cargo a borrar es un felony, entonces el estándar es al revés y más complicado.
El solicitante debe demostrar que, si el felony permanece en el récord, podría causar una “injusticia manifiesta” a la persona.
Ejemplos de “injusticias manifiestas” incluyen la dificultad para obtener o mantener un empleo, o el daño a la reputación.
Además, el solicitante debe demostrar su inocencia.
Si tiene un récord limpio, y la ofensa a borrar fue un misdemeanor, suele ser más fácil convencer al juez de que le otorgue el expungement.
Pero, si tiene varias condenas y arrestos en su record, o está buscando remover un felony de su registro, puede ser más difícil.
Si la Corte otorga la petición de expungment, dirigirá la petición al Departamento de Policía Estatal.
Toma entre 90 y 180 días, a partir de la fecha en que la Policía Estatal recibe la orden de expungement, para que los cargos sean removidos del acceso público.
OJO: Incluso con el expungement, el récord no se destruye, solo se quita del acceso público y se archiva.
Una vez el récord obtuvo el expungement, solo podrá accederse a él mediante una Orden Judicial.
Habla con un abogado de Abogado en Virginia
Las leyes criminales de Virginia dictan que un arresto por un cargo permanecerá en el récord criminal del individuo indefinidamente.
Las condenas nunca pueden ser removidas. Cualquier caso que sea absuelto o con otra forma de inocencia, puede ser removido si existe una petición.
Este expungement puede permitir a un individuo obtener un nuevo comienzo en su vida. Sin el estigma de una arresto en su pasado.
Sin embargo, el proceso para solicitar un expungement puede ser complejo.
Involucra obtener información importante, escribir una solicitud y aparecer ante la Corte.
Un abogado de expungement en Virginia de Abogado en Virginia podrá ayudarle en cada una de estas tareas.
Nos dedicamos a ayudar a acusados erróneamente a recuperar sus vidas.
Llama a nuestro bufete de Abogados en Virginia marcando al (571)-556-8544.
Pierre Prialé
Over the course of his career, Prialé has handled approximately 2,000 criminal defense and traffic cases, including DUI, reckless driving, weapons charges, and personal injury cases. His dedication to helping clients in difficult and desperate situations has earned him a reputation for being a committed and knowledgeable attorney.
Author's Bio